高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。
Stream
谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。
Lake
湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。
River
River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。
Sea
中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。
Ocean
Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
(责任编辑:知识)
- 《FGO》9周年前哨直播速报:新从者兽艾蕾降临!周年活动大公开!
- 8家地方水务国企股份捆绑出让,标价3.6亿元!
- 深圳智能回收箱推动可回收物垃圾分类利用便民化
- 田径世锦赛爆发病毒感染 欧洲田联主席感染肠胃病毒
- 粤能环保:推动企业垃圾分类成功的引擎
- 宁波餐饮商家集体退出外卖平台?回应来了
- เสียงชาวบ้านในพื้นที่สีเหลือง หลังชายแดนไทย
- “致敬劳动者”特别策划
- 粤能垃圾分类箱,快速解决居民手机危机
- 九三学社焦作市委员会莅临焦作餐厨项目调研指导
- 《热血传奇》重拳出击,大力打击外挂行为
- 科技赋能垃圾分类数据管理
- Stirling PDF
- เสียงชาวบ้านในพื้นที่สีเหลือง หลังชายแดนไทย
- 世嘉年度游戏销量报告:《索尼克》系列达16亿部
- 法师PK技巧大揭秘:战胜战士与道士的实战策略
- 《特工皇妃之楚乔传》热拍 鑫垚加盟飙演技
- 法师PK技巧大揭秘:战胜战士与道士的实战策略
- 六年级数学天天练试题及答案2023.11.30(应用题)
- 九三学社焦作市委员会莅临焦作餐厨项目调研指导
- 2025年海淀小升初非京籍在京实际居住证明审核标准 views+
- 《遗物:第一守护者》5月26日发售 韩游奇幻世界ARPG views+
- 山西泰强建材开发公司 views+
- 压轴竟然是《荒野大镖客2》?传Epic年终15连送名单泄露 views+
- 莎拉波娃状态不稳 输给老冤家加西亚 views+
- 小朋友过足一把“警察瘾”:“六一”宝山公安呵护成长路 views+
- 《中国科技产业》:我国污水处理行业首款振动膜技术问世 实现水质提升和节能降耗双突破 views+
- 汉家城市角色强度排行榜一览 views+
- 晋城全国公开赛丁浩完胜金禹丞夺冠 收获年内第4冠 丁浩 views+
- 垃圾桶给孩子擦嘴丧失的不仅是人格和良知 views+
